Структура

app/ - конфигурация приложения
src/ - сам PHP код проекта + templates + config
vendor/ - внешние библиотеки
web/ - публично доступные файлы

Частые ошибки

Как использовать javascript в symfony правильно?